New Crowdin Translations (automated) (#28439)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-12-20 10:15:30 +01:00 committed by GitHub
parent 9a24b12416
commit fecc07856c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 1571 additions and 6 deletions

View file

@ -140,6 +140,7 @@
"compose.published.open": "Aperter",
"compose.saved.body": "Posta conservat.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender plu",
"compose_form.encryption_warning": "Postas in Mastodon ne es inciffrat de comense a fine. Ne posta quelcunc information sensitiv per Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ti-ci posta ne va esser listat sur quelcunc hashtag pro que it ne es public. Solmen public postas posse esser serchat per hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Tui conto ne es {locked}. Quicunc posse sequer te por vider tui postas solmen por sequitores.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "cludet",
@ -197,6 +198,7 @@
"directory.new_arrivals": "Nov arivantes",
"directory.recently_active": "Recentmen activ",
"disabled_account_banner.account_settings": "Parametres del conto",
"disabled_account_banner.text": "Tui conto {disabledAccount} es actualmen desactivisat.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Tis-ci es li postas max recent de gente con contos che {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Demisser",
"dismissable_banner.explore_links": "Tis-ci es li novas max distribuet che li social retage hodie. Novas plu nov, postat de plu diferent persones, es monstrat plu alt.",
@ -321,6 +323,7 @@
"interaction_modal.on_another_server": "Sur un servitor diferent",
"interaction_modal.on_this_server": "Sur ti-ci servitor",
"interaction_modal.sign_in": "Tu ne ha initiat session che ti-ci servitor. U logia tui conto?",
"interaction_modal.sign_in_hint": "Nota: To es li websitu u tu adheret. Si tu ne rememora, sercha li benevenit-email in tui inbuxe. Tu anc posse introducter tui plen usator-nómine! (p.ex. @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite": "Favoritisar li posta de {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Sequer {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boostar li posta de {name}",
@ -351,10 +354,17 @@
"keyboard_shortcuts.profile": "Aperter profil del autor",
"keyboard_shortcuts.reply": "Responder al posta",
"keyboard_shortcuts.requests": "Aperter liste de seque-petitiones",
"keyboard_shortcuts.search": "Infocar sercha-barre",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Monstrar/celar CW camp",
"keyboard_shortcuts.start": "Aperter \"Qualmen comensar\" columne",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Monstrar/celar text detra CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Monstrar/celar medie",
"keyboard_shortcuts.toot": "Crear un nov posta",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Desinfocar text-area de composition/serchar",
"keyboard_shortcuts.up": "Mover ad-supra in li liste",
"lightbox.close": "Cluder",
"lightbox.compress": "Compresser vise-buxe de image",
"lightbox.expand": "Expander vise-buxe de image",
"lightbox.next": "Sequent",
"lightbox.previous": "Precedent",
"limited_account_hint.action": "Monstrar profil totvez",
@ -382,6 +392,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Celar notificationes de ti-ci usator?",
"mute_modal.indefinite": "Índefinit",
"navigation_bar.about": "Information",
"navigation_bar.advanced_interface": "Aperter in li web-interfacie avansat",
"navigation_bar.blocks": "Bloccat usatores",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcatores",
"navigation_bar.community_timeline": "Local témpor-linea",
@ -399,6 +410,7 @@
"navigation_bar.lists": "Listes",
"navigation_bar.logout": "Exear",
"navigation_bar.mutes": "Silentiat usatores",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Postas, contos e altri specific págines es customalmen apertet in li classic web-interfacie.",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinglat postas",
"navigation_bar.preferences": "Preferenties",
@ -421,12 +433,16 @@
"notifications.clear_confirmation": "Vole tu vermen permanentmen aclarar omni tui notificationes?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nov raportas:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nov registrationes:",
"notifications.column_settings.alert": "Notificationes sur li computator",
"notifications.column_settings.favourite": "Favorites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Monstrar omni categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rapid filtre-barre",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Monstrar filtre-barre",
"notifications.column_settings.follow": "Nov sequitores:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Nov petitiones de sequer:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentiones:",
"notifications.column_settings.poll": "Resultates del balotation:",
"notifications.column_settings.push": "Notificationes push",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Monstrar in columne",
"notifications.column_settings.sound": "Far son",
@ -444,6 +460,12 @@
"notifications.grant_permission": "Dar permission.",
"notifications.group": "{count} notificationes",
"notifications.mark_as_read": "Marcar omni notificationes quam leet",
"notifications.permission_denied": "Notificationes sur li computator es índisponibil pro que on ha previamen rejectet un petition por navigator-permissiones",
"notifications.permission_denied_alert": "Notificationes sur li computator ne posse esser activisat, pro que navigator-permission ha esset previamen rejectet",
"notifications.permission_required": "Notificationes sur li computator es índisponibil pro que li besonat permission ne ha esset dat.",
"notifications_permission_banner.enable": "Activisar notificationes sur li computator",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Por reciver notificationes quande Mastodon ne es apert, activisa notificationes sur li computator. Tu posse decider precisimen quel species de interactiones genera notificationes per li buton {icon} in-supra quande ili es activisat.",
"notifications_permission_banner.title": "Nequande preterlassa quocunc",
"onboarding.action.back": "Retroear",
"onboarding.actions.back": "Retroear",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ear a vider lu populari",
@ -474,9 +496,14 @@
"onboarding.steps.follow_people.title": "Personalisar tui hemal témpor-linea",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saluta li munde con text, images, videos o balotationes {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Crear tui unesim posta",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Ascresce tui interactiones per haver un profil detalliat.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalisar tui profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Di tui amics qualmen trovar te che Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Partir tui profil Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Savet tu?</strong> Tu posse securisar tui conto per activisar 2-factor autentication in tui parametres de conto. Ti functiona con quelcunc aplication TOTP quel tu selecte, null númere de telefon besonat!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Savet tu?</strong> Pro que Mastodon es decentralisat, quelc profiles queles tu trova va esser logiat che servitores altri quam tui. Totvez tu posse interacter con les sin grates! Lor servitores es in li duesim demí de lor usator-nómines!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Savet tu?</strong> Si tu senti que {domain} ne es un bonissim servitor por te futurimen, tu posse mover te a un altri Mastodon-servitor sin perdir tui sequitores. Tu posse mem etablisser tui propri servitor!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Savet tu?</strong> Tu posse verificar tui conto per metter un ligament a tui Mastodon-profil in tui propri websitu e adjunter li websitu a tui profil. Null payament o documentes besonat!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Confirmation de passa-parol transpassa li maxim longore de passa-paroles",
"password_confirmation.mismatching": "Confirmation de passa-parol ne egala",
"picture_in_picture.restore": "Restaurar",
@ -600,6 +627,8 @@
"status.admin_status": "Aperter ti-ci posta in li interfacie de moderation",
"status.block": "Bloccar @{name}",
"status.bookmark": "Marcar",
"status.cancel_reblog_private": "Desboostar",
"status.cannot_reblog": "Ti-ci posta ne posse esser boostat",
"status.copy": "Copiar ligament al posta",
"status.delete": "Deleter",
"status.detailed_status": "Detalliat vise de conversation",
@ -627,6 +656,10 @@
"status.pin": "Pinglar sur profil",
"status.pinned": "Pinglat posta",
"status.read_more": "Leer plu",
"status.reblog": "Boostar",
"status.reblog_private": "Boostar con li original visibilitá",
"status.reblogged_by": "{name} boostat",
"status.reblogs.empty": "Ancor nequi ha boostat ti-ci posta. Quande alqui fa it, ilu va aparir ci.",
"status.redraft": "Deleter & redacter",
"status.remove_bookmark": "Remover marcator",
"status.replied_to": "Respondet a {name}",
@ -664,6 +697,9 @@
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} persones}} durant li ultim {days, plural, one {die} other {{days} dies}}",
"trends.trending_now": "Actualmen populari",
"ui.beforeunload": "Tui íncomplet posta va esser perdit si tu lassa Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Trenar & lassar cader por cargar",
"upload_button.label": "Adjunter images, un video o un audio-file",
"upload_error.limit": "Límite de medie-cargationes transpassat.",
@ -679,6 +715,7 @@
"upload_modal.apply": "Aplicar",
"upload_modal.applying": "Aplicant…",
"upload_modal.choose_image": "Selecter image",
"upload_modal.description_placeholder": "Li Europan lingues es membres del sam familie. Lor separat existentie es un mite",
"upload_modal.detect_text": "Detecter text del image",
"upload_modal.edit_media": "Redacter medie",
"upload_modal.hint": "Clicca o trena li circul por selecter li focal punctu quel va esser sempre visibil in omni previse-images.",

View file

@ -294,18 +294,25 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Kualsekera de estos",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dinguno de estos",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkluir etiketas adisionalas en esta kolumna",
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} publikasyon} other {{counter} publikasyones}} oy",
"hashtag.follow": "Segir etiketa",
"hashtag.unfollow": "Desegir etiketa",
"hashtags.and_other": "…i {count, plural, one {}other {# mas}}",
"home.actions.go_to_explore": "Ve los trendes",
"home.actions.go_to_suggestions": "Topa a djente para segir",
"home.column_settings.basic": "Opsyones bazikas",
"home.column_settings.show_reblogs": "Amostrar repartajasyones",
"home.column_settings.show_replies": "Amostrar repuestas",
"home.hide_announcements": "Eskonde pregones",
"home.pending_critical_update.body": "Por favor aktualiza tu sirvidor de Mastodon pishin!",
"home.pending_critical_update.link": "Ve aktualizasyones",
"home.show_announcements": "Amostra pregones",
"interaction_modal.description.favourite": "Kon un kuento en Mastodon, puedes markar esta publikasyon komo favorita para ke el autor sepa ke te plaze i para guadrarla para dempues.",
"interaction_modal.description.follow": "Kon un kuento en Mastodon, puedes segir a {name} para risivir sus publikasyones en tu linya temporal prinsipala.",
"interaction_modal.description.reblog": "Kon un kuento en Mastodon, puedes repartajar esta publikasyon para amostrarla a tus suivantes.",
"interaction_modal.description.reply": "Kon un kuento en Mastodon, puedes arispondir a esta publikasyon.",
"interaction_modal.login.prompt": "Domeno del sirvidor de tu kuento, por enshemplo mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet": "No tyenes kuento de Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server": "En otro sirvidor",
"interaction_modal.on_this_server": "En este sirvidor",
"interaction_modal.title.favourite": "Endika ke te plaze publikasyon de {name}",
@ -356,6 +363,7 @@
"lightbox.previous": "Anterior",
"limited_account_hint.action": "Amostra el profil entanto",
"limited_account_hint.title": "Este profil fue eskondido por los moderadores de {domain}.",
"link_preview.author": "Publikasyon de {name}",
"lists.account.add": "Adjusta a lista",
"lists.account.remove": "Kita de lista",
"lists.delete": "Efasa lista",
@ -377,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Eskonder avizos de este utilizador?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Sovre mozotros",
"navigation_bar.advanced_interface": "Avre en la enterfaz avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Utilizadores blokados",
"navigation_bar.bookmarks": "Markadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Linya de tiempo lokala",
@ -451,10 +460,25 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunka te piedres niente",
"onboarding.action.back": "Va atras",
"onboarding.actions.back": "Va atras",
"onboarding.compose.template": "Ke haber, #Mastodon?",
"onboarding.follows.title": "Personaliza tu linya prinsipala",
"onboarding.profile.display_name": "Nombre amostrado",
"onboarding.profile.display_name_hint": "Tu nombre para amostrar.",
"onboarding.profile.note": "Tu deskripsyon",
"onboarding.profile.save_and_continue": "Guadra i kontinua",
"onboarding.profile.title": "Konfigurasyon de profil",
"onboarding.profile.upload_avatar": "Karga imaje de profil",
"onboarding.profile.upload_header": "Karga kavesera de profil",
"onboarding.share.title": "Partaja tu profil",
"onboarding.start.skip": "No nesesitas ayudo para ampesar?",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza tu linya prinsipala",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Eskrive tu primera publikasyon",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza tu profil",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Partaja tu profil de Mastodon",
"picture_in_picture.restore": "Restora",
"poll.closed": "Serrado",
"poll.refresh": "Arefreska",
"poll.reveal": "Mira los rezultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Vota",
@ -473,6 +497,7 @@
"privacy.unlisted.short": "No listado",
"privacy_policy.last_updated": "Ultima aktualizasyon: {date}",
"privacy_policy.title": "Politika de privasita",
"recommended": "Rekomendado",
"refresh": "Arefreska",
"regeneration_indicator.label": "Eskargando…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Tu linya de tiempo prinsipala esta preparando!",
@ -503,9 +528,11 @@
"report.forward_hint": "Este kuento es de otro sirvidor. Embiar una kopia anonimizada del raporto ayi tamyen?",
"report.mute": "Silensia",
"report.mute_explanation": "No veras sus publikasyones. Ainda pueden segirte i no va saver ke le silensiates.",
"report.next": "Sigiente",
"report.placeholder": "Otros komentos",
"report.reasons.dislike": "No me plaze",
"report.reasons.dislike_description": "\"No es algo ke kero ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.other": "Es otra koza",
"report.reasons.other_description": "El problem no es de las otras kategorias",
"report.reasons.spam": "Es spam",
@ -537,8 +564,13 @@
"search.quick_action.open_url": "Avre URL en Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Publikasyones ke koresponden kon {x}",
"search.search_or_paste": "Bushka o apega URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "No desponivle en {domain}.",
"search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Solo desponivle kuando estas konektado kon tu kuento.",
"search_popout.language_code": "kodiche ISO de lingua",
"search_popout.options": "Opsyones de bushkeda",
"search_popout.quick_actions": "Aksiones rapidas",
"search_popout.recent": "Bushkedas resientes",
"search_popout.user": "utilizador",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Todos",
"search_results.hashtags": "Etiketas",
@ -555,12 +587,29 @@
"sign_in_banner.create_account": "Kriya kuento",
"sign_in_banner.sign_in": "Konektate",
"sign_in_banner.sso_redirect": "Konektate o enrejistrate",
"status.admin_account": "Avre la enterfaz de moderasyon para @{name}",
"status.admin_domain": "Avre la enterfaz de moderasyon para @{domain}",
"status.admin_status": "Avre esto en la enterfaz de moderasyon",
"status.block": "Bloka a @{name}",
"status.bookmark": "Marka",
"status.cancel_reblog_private": "No repartaja",
"status.cannot_reblog": "Esta publikasyon no se puede repartajar",
"status.copy": "Kopia atadijo de publikasyon",
"status.delete": "Efasa",
"status.direct": "Enmenta a @{name} en privado",
"status.direct_indicator": "Enmentadura privada",
"status.edit": "Edita",
"status.edited": "Editado {date}",
"status.embed": "Inkrusta",
"status.favourite": "Te plaze",
"status.filter": "Filtra esta publikasyon",
"status.filtered": "Filtrado",
"status.hide": "Eskonde publikasyon",
"status.history.created": "{name} kriyo {date}",
"status.history.edited": "{name} edito {date}",
"status.load_more": "Eskarga mas",
"status.media.open": "Klika para avrir",
"status.media.show": "Klika para amostrar",
"status.media_hidden": "Multimedia eskondidos",
"status.mention": "Enmenta a @{name}",
"status.more": "Mas",

View file

@ -33,6 +33,10 @@ lad:
attributes:
data:
malformed: tiene formato yerrado
status:
attributes:
reblog:
taken: de publikasyon ya existe
user:
attributes:
email:
@ -49,3 +53,7 @@ lad:
position:
elevated: no puede ser mas alto ke tu rolo aktual
own_role: no se puede trokar kon tu rolo aktual
webhook:
attributes:
events:
invalid_permissions: no puedes inkluir evenimientos a los kualos no estas autorizado

View file

@ -26,3 +26,5 @@ ie:
send_paranoid_instructions: Si tui email-adresse existe in nor database, tu va reciver un ligament por recuperar li passa-parol a tui email-adresse in quelc minutes. Ples vider tui spam-emails si tu ne recivet ti email.
updated: Tui passa-parol ha esset changeat successosimen. Tu nu ha apertet session.
updated_not_active: Tui passa-parol ha esset changeat successosimen.
registrations:
signed_up: Benevenit! Tu ha successat registrar te.

View file

@ -119,6 +119,7 @@ ie:
remote_suspension_reversible_hint_html: Li conto ha esset suspendet che su servitor, e li data va esser completmen removet ye %{date}. Til tande, li lontan servitor posse restaurar ti conto sin quelcunc mal efectes. Si tu vole remover omni data del conto ínmediatmen, tu posse far it in infra.
remove_avatar: Remover li avatar
removed_avatar_msg: Successosimen removet li avatar-image de %{username}
removed_header_msg: Successosimen removet li cap-image de %{username}
resend_confirmation:
already_confirmed: Ti usator ja esset confirmat
send: Inviar li confirmation denov
@ -280,6 +281,7 @@ ie:
update_announcement_html: "%{name} actualisat li proclamation %{target}"
update_custom_emoji_html: "%{name} actualisat emoji %{target}"
update_domain_block_html: "%{name} actualisat li dominia-blocca de %{target}"
update_ip_block_html: "%{name} changeat regul por IP %{target}"
update_status_html: "%{name} actualisat posta de %{target}"
update_user_role_html: "%{name} changeat li rol %{target}"
deleted_account: deletet conto
@ -448,6 +450,7 @@ ie:
title: Importar dominia-bloccas
no_file: Null file selectet
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Seque-recomandationes auxilia nov usatores trovar interessant contenete</strong>. Quande un usator ne ha interactet con altres suficentmen por generar personalisat seque-recomandationes, ti contos es recomandat vicemen. Ili es recalculat dialmen de un mixtura de contos con li max mult recent interactiones e li max alt númeres de local sequitores por un specificat lingue."
language: Por li lingue
status: Statu
suppress: Supresser seque-recomandation
@ -465,9 +468,20 @@ ie:
confirm_purge: Vole tu vermen permanentmen deleter data de ti dominia?
content_policies:
comment: Internal nota
policies:
reject_media: Rejecter medie
reject_reports: Rejecter raportes
silence: Limitar
suspend: Suspender
policy: Politica
reason: Visibil rason
title: Politicas pri contenete
dashboard:
instance_accounts_dimension: Max sequet contos
instance_accounts_measure: inmagasinat contos
instance_followers_measure: nor sequitores ta
instance_follows_measure: lor sequitores ci
instance_languages_dimension: Max grand lingues
delivery:
unavailable: Índisponibil
delivery_error_hint: Si liveration ne es possibil durant %{count} dies, it va esser marcat automaticmen quam ínliverabil.
@ -586,37 +600,85 @@ ie:
skip_to_actions: Ear rect al actiones
status: Statu
statuses: Contenete raportat
summary:
close_report: 'Marcar raporte #%{id} quam resoluet'
title: Raportes
roles:
categories:
devops: DevOps
invites: Invitationes
moderation: Moderation
special: Special
delete: Deleter
privileges:
administrator: Administrator
delete_user_data: Deleter Data de Usator
delete_user_data_description: Possibilisa que usatores mey deleter li data de altri usatores strax
invite_users: Invitar Usatores
manage_announcements: Tractar proclamationes
manage_announcements_description: Permisse usatores tractar proclamationes sur li servitor
manage_appeals: Gerer Apelles
manage_federation: Gerer Federation
manage_invites: Gerer Invitationes
manage_reports: Gerer Raportes
manage_roles: Gerer Roles
manage_taxonomies: Gerer Taxonomies
manage_user_access_description: Permisse usatores desactivisar li 2-factor autentication de altri usatores, changear lor email-adresses, e reiniciar lor passa-paroles
manage_users: Gerer usatores
title: Roles
rules:
add_new: Adjunter un regule
title: Regules del servitor
settings:
about:
title: Pri
appearance:
title: Aspecte
discovery:
profile_directory: Profilarium
public_timelines: Public témpor-lineas
domain_blocks:
users: A local usatores qui ha initiat session
registrations:
title: Registrationes
registrations_mode:
modes:
none: Nequi posse registrar se
open: Quicunc posse registrar se
site_uploads:
delete: Deleter cargat file
destroyed_msg: Cargat file successosimen deletet!
software_updates:
type: Tip
type: Specie
version: Version
statuses:
account: Autor
batch:
remove_from_report: Remover de raporte
report: Raportar
deleted: Deletet
favourites: Favorites
in_reply_to: Respondent a
language: Lingue
metadata: Metadata
open: Aperter posta
original_status: Original posta
visibility: Visibilitá
strikes:
actions:
sensitive: "%{name} marcat li conto de %{target} quam sensitiv"
silence: "%{name} limitat li conto de %{target}"
suspend: "%{name} suspendet li conto de %{target}"
appeal_approved: Apellat
appeal_pending: Apelle pendent
appeal_rejected: Apelle rejectet
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Hay pendent migrationes de database. Ples far les por far cert que li aplication functiona quam expectat
elasticsearch_preset:
action: Vider li documentation
elasticsearch_preset_single_node:
action: Vider li documentation
title: Administration
trends:
approved: Aprobat
@ -633,25 +695,137 @@ ie:
webhooks:
events: Evenimentes
status: Statu
admin_mailer:
new_trends:
new_trending_links:
title: Populari ligamentes
new_trending_statuses:
title: Populari postas
new_trending_tags:
title: Populari hashtags
aliases:
add_new: Crear alias
created_msg: Successosimen creat un nov alias. Tu nu posse initiar li movement del antiqui conto.
deleted_msg: Successosimen removet li alias. Mover de ti-ta conto a ti-ci ne plu va esser possibil.
empty: Tu have null aliases.
hint_html: Si tu vole mover de un altri conto a ti-ci, ci tu posse crear un alias, quel es besonat ante que tu posse proceder a mover sequitores del antiqui conto a ti-ci. Ti-ci action, sol, es <strong>ínnociv e reversibil</strong>. <strong>Li conto-migration es initiat del antiqui conto</strong>.
remove: Desconexer alias
appearance:
advanced_web_interface: Avansat web-interfacie
advanced_web_interface_hint: 'Si tu vole usar li tot largore de tui ecran, li avansat web-interfacie permisse que tu mey configurar mult columnes diferent por vider tam mult information simultanmen quam tu vole: Hem, federat témpor-linea, quelcunc númere de listes e hashtags.'
animations_and_accessibility: Animationes e accessibilitá
confirmation_dialogs: Dialogs de confirmation
discovery: Decovriment
localization:
body: Mastodon es traductet de voluntarios.
guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
guide_link_text: Omnes posse contribuer.
sensitive_content: Sensitiv contenete
application_mailer:
notification_preferences: Changear parametres pri email
salutation: "%{name},"
settings: 'Changear parametres pri email: %{link}'
unsubscribe: Desabonnar
view: 'Vider:'
view_profile: Vider profil
view_status: Vider posta
applications:
created: Aplication successosimen creat
destroyed: Aplication successosimen deletet
logout: Exear
regenerate_token: Regenerar accesse-clave
token_regenerated: Accesse-clave successosimen regenerat
warning: Esse tre cuidosi pri ti-ci data. Nequande parti it a quicunc!
your_token: Tui accesse-clave
auth:
apply_for_account: Solicitar un conto
captcha_confirmation:
help_html: Si tu have desfacilitá solver li CAPTCHA, tu posse contacter nos a %{email} e noi posse auxiliar te.
hint_html: Just un cose plu! Noi deve confirmar que tu es homan (por que noi posse impedir li spam!). Solue li CAPTCHA in-infra e clicca "Avansar".
title: Control de securitá
confirmations:
awaiting_review: Tui email-adresse es confirmat! Li personale de %{domain} nu va tractar tui registration. Tu va reciver un email si ili aproba tui conto!
awaiting_review_title: On tracta tui registration
clicking_this_link: cliccar ti-ci ligament
login_link: intrar
proceed_to_login_html: Tu nu posse proceder a %{login_link}.
redirect_to_app_html: Tu deve har esset redirectet al aplication <strong>%{app_name}</strong>. Si to ne evenit, prova %{clicking_this_link} o retornar manualmen al aplication.
registration_complete: Tu ha completat tui registration che %{domain}!
welcome_title: Benevenit, %{name}!
wrong_email_hint: Si ti email-adresse ne es corect, tu posse changear it in li parametres de conto.
delete_account: Deleter li conto
delete_account_html: Si tu vole deleter tui conto, tu posse <a href="%{path}">proceder ci</a>. On va petir confirmation de te.
description:
prefix_invited_by_user: "@%{name} invita te adherer ti-ci servitor de Mastodon!"
prefix_sign_up: Adherer Mastodon hodie!
suffix: Med un conto, tu va posser sequer persones, postar actualisationes e exchangear missages con usatores de quelcunc Mastodon-servitor e plu!
didnt_get_confirmation: Ne recivet un confirmation-ligament?
dont_have_your_security_key: Ne have tui clave de securitá?
forgot_password: Obliviat tu tui passa-parol?
invalid_reset_password_token: Li clave por reiniciar li passa-parol es ínvalid o expirat. Ples demandar un nov.
link_to_otp: Introducte un 2-factor code de tui telefon o un code de recuperation
link_to_webauth: Usa tui aparate de clave de securitá
log_in_with: Intrar med
login: Intrar
logout: Exear
migrate_account: Mover te a un conto diferent
migrate_account_html: Si tu vole redirecter ti-ci conto a un altri, tu posse <a href="%{path}">configurar it ci</a>.
or_log_in_with: O intrar med
privacy_policy_agreement_html: Yo leet e consenti li <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica pri privatie</a>
progress:
confirm: Confirmar email
details: Tui detallies
review: Nor revise
rules: Acceptar regules
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Adherer
registration_closed: "%{instance} ne accepta nov membres"
resend_confirmation: Reinviar ligament de confirmation
reset_password: Reiniciar passa-parol
rules:
accept: Acceptar
back: Retro
invited_by: 'Tu posse adherer %{domain} mersí al invitation quel tu recivet de:'
preamble: Tis es etablisset e infortiat del moderatores de %{domain}.
preamble_invited: Ante que tu procede, ples considerar li regules establisset del moderatores de %{domain}.
title: Quelc regules basic.
title_invited: Tu ha esset invitat.
security: Securitá
set_new_password: Establisser nov passa-parol
setup:
email_below_hint_html: Vider tui spam-emails, o petir un altre. Tu posse corectar tui email-adresse si it es íncorect.
email_settings_hint_html: Clicca li ligament quel noi inviat a te por verificar %{email}. Noi va atender ci.
link_not_received: Recivet null ligament?
new_confirmation_instructions_sent: Tu va reciver un nov email con li ligament de confirmation in quelc minutes!
title: Vider tui inbuxe
sign_in:
preamble_html: Aperter session med tui <strong>%{domain}</strong> detallies. Si tui conto logia che un diferent servitor, tu ne va posser intrar ci.
title: Aperter session che %{domain}
sign_up:
manual_review: Adhesiones a %{domain} es tractat manualmen de nor moderatores. Por auxiliar nos tractar tui aplication, scri un poc pri te e pro quo tu vole un conto che %{domain}.
preamble: Med un conto che ti-ci Mastodon-servitor, tu va posser sequer quelcunc altri person in li retage, sin egarda a u logia su conto.
title: Crear un conto che %{domain}.
status:
account_status: Statu del conto
confirming: Atendent li confirmation del email-adresse.
functional: Tui conto es completmen functional.
pending: Tu conto atende tractation de nor personale. Ti fórsan va durar quelc témpor. Tu va reciver un email si tui aplication es aprobat.
redirecting_to: Tui conto es ínactiv pro que it actualmen redirecte a %{acct}.
self_destruct: Pro que %{domain} va cluder bentost, tu have solmen limitat accesse a tui conto.
view_strikes: Vide anteyan admonimentes contra tui conto
too_fast: Formul inviat tro rapid, prova denov.
use_security_key: Usar clave de securitá
challenge:
confirm: Continuar
confirm: Avansar
hint_html: "<strong>Nota</strong>: On ne va petir tui passa-parol denov por li venient hor."
invalid_password: Ínvalid passa-parol
prompt: Confirmar passa-parol por avansar
crypto:
errors:
invalid_key: ne es un valid clave Ed25519 o Curve25519
invalid_signature: ne es un valid signatura Ed25519
date:
formats:
default: "%d.%m.%Y"
@ -659,73 +833,234 @@ ie:
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count}h"
about_x_months: "%{count}me"
about_x_years: "%{count}a"
almost_x_years: "%{count}a"
half_a_minute: Just nu
less_than_x_minutes: "%{count}m"
less_than_x_seconds: Just nu
over_x_years: "%{count}a"
x_days: "%{count}d"
x_minutes: "%{count}m"
x_months: "%{count}me"
x_seconds: "%{count}s"
deletes:
challenge_not_passed: Li information quel tu dat ne esset corect
confirm_password: Introducte tui actual passa-parol por verificar tui identitá
confirm_username: Scri tu usator-nómine por confirmar li procedura
proceed: Deleter li conto
success_msg: Tui conto esset successosimen deletet
warning:
before: 'Ante proceder, ples leer ti notas cuidosimen:'
caches: Contenete quel ha esset inmagasinat de altri servitores fórsan va persister
data_removal: Tui postas e altri data va esser permanentmen removet
email_change_html: Tui posse <a href="%{path}">changear tui email-adresse</a> sin deleter tui conto
email_contact_html: Si ancor it ne ariva, tu posse inviar un email a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> por auxilie
email_reconfirmation_html: Si tu ne recive li confirmation-email, tu posse <a href="%{path}">solicita it denov</a>
irreversible: Tu ne va posser restaurar o reactivisar tui conto
more_details_html: Por plu mult detallies, vide li <a href="%{terms_path}">politica pri privatie</a>.
username_available: Tui usator-nómine va retornar a esser disponibil
username_unavailable: Tui usator-nómine va restar índisponibil
disputes:
strikes:
action_taken: Action fat
appeal: Apellar
appeal_approved: Ti admoniment ha esset apellat successosimen e nu es ínvalid
appeal_rejected: Li apelle ha esset rejectet
appeal_submitted_at: Apelle inviat
appealed_msg: Tui apelle ha esset inviat. Si it es aprobat, tu va esser notificat.
appeals:
submit: Inviar apelle
approve_appeal: Aprobar apelle
associated_report: Associat raporte
created_at: Date
description_html: Tis es li actiones fat contra tui conto e admonimentes misset a te del personale de %{instance}.
recipient: Adressat a
reject_appeal: Rejecter apelle
status: 'Posta #%{id}'
status_removed: Posta ja removet del sistema
title: "%{action} de %{date}"
title_actions:
delete_statuses: Removement de posta
disable: Gelation de conto
mark_statuses_as_sensitive: Marcation de postas quam sensitiv
none: Admoniment
sensitive: Marcation de conto quam sensitiv
silence: Limitation de conto
suspend: Suspension de conto
your_appeal_approved: Tui apelle ha esset aprobat
your_appeal_pending: Tu ha fat un apelle
your_appeal_rejected: Tui apelle ha esset rejectet
domain_validator:
invalid_domain: ne es un valid dominia-nómine
edit_profile:
basic_information: Basic information
hint_html: "<strong>Customisa ti quel gente vide sur tui public profil e apu tui postas.</strong> Altri persones es plu probabil sequer te e interacter con te si tu have un detalliat profil e un profil-image."
other: Altri
errors:
'400': Li demande quel tu inviat esset ínvalid o misformat.
'403': Tu ne have permission vider ti-ci págine.
'404': Li págine quel tu sercha ne es ci.
'406': Ti-ci págine ne es disponibil in li formate petit.
'410': Li págine quel tu serchat ne plu existe ci.
'422':
content: Verification de securitá fallit. Esque tu blocca cookies?
title: Verification de securitá fallit
'429': Tro mult demandes
'500':
content: Pardona nos, alquo errat in nor servitor.
title: Ti-ci págine ne es corect
'503': On ne posset servir li págine pro un falliment temporari del servitor.
noscript_html: Por usar li web-aplication de Mastodon, ples activisar JavaScript. Alternativmen, prova un del <a href="%{apps_path}">nativ aplicationes</a> por Mastodon por tui platform.
existing_username_validator:
not_found: ne posset trovar un local usator con ti usator-nómine
not_found_multiple: ne posset trovar %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Date
download: Descargar tui archive
hint_html: Tu posse petir un archive de tui <strong>postas e cargat medie</strong>. Li exportat data va esser in li formate ActivityPub, leibil de quelcunc programmatura concordant. Tu posse petir un archive chascun 7 dies.
in_progress: Compilant tui archive...
request: Petir tui archive
size: Grandore
blocks: Tu ha bloccat
bookmarks: Marcatores
csv: CSV
domain_blocks: Dominia-bloccas
lists: Listes
mutes: Tu silentia
storage: Inmagasination de medie
featured_tags:
add_new: Adjunter un nov
errors:
limit: Tu ja ha pinglat li maxim númere de hashtags
hint_html: "<strong>Pinglar tui max important hashtags sur tui profil.</strong> Un bonissim maniere de mantener un registre de tui ovres e projectes, pinglat hashtags es monstrat prominentmen sur tui profil e permisse rapid accesse a tui propri postas."
filters:
contexts:
account: Profiles
home: Hem e listes
notifications: Notificationes
public: Public témpor-lineas
thread: Conversationes
edit:
add_keyword: Adjunter término
keywords: Términos
statuses: Individual postas
statuses_hint_html: Ti filtre aplica a selectet postas individual sin egarda a ca ili contene li términos in-infra. <a href="%{path}">Reviser o remover postas del filtre</a>.
title: Modificar filtre
errors:
deprecated_api_multiple_keywords: On ne posse changear ti parametres per ti-ci aplication pro que ili aplica a plu quam un filtrat término. Usa un aplication plu recent o li web-interfacie.
invalid_context: Null o ínvalid contextu dat
index:
contexts: Filtres in %{contexts}
delete: Deleter
empty: Tu have null filtres.
expires_in: Expira in %{distance}
expires_on: Expira ye %{date}
keywords:
one: "%{count} término"
other: "%{count} términos"
statuses:
one: "%{count} posta"
other: "%{count} postas"
statuses_long:
one: "%{count} individual posta celat"
other: "%{count} individual postas celat"
title: Filtres
new:
save: Conservar nov filtre
title: Adjunter nov filtre
statuses:
back_to_filter: Retornar al filtre
batch:
remove: Remover de filtre
index:
hint: Ti filtre aplica a selectet postas individual sin egarda a altri criteries. Tu posse adjunter plu postas a ti-ci filtre del web-interfacie.
title: Filtrat postas
generic:
all: Omni
all_items_on_page_selected_html:
one: "<strong>%{count}</strong> element in ti-ci págine es selectet."
other: Omni <strong>%{count}</strong> elementes in ti-ci págine es selectet.
all_matching_items_selected_html:
one: "<strong>%{count}</strong> element concordant tui sercha es selectet."
other: Omni <strong>%{count}</strong> elementes concordant tui sercha es selectet.
cancel: Anullar
changes_saved_msg: Modificationes conservat successosimen!
confirm: Confirmar
copy: Copiar
delete: Deleter
deselect: Desselecter omnis
none: 'Null'
order_by: Ordinar per
save_changes: Conservar changes
select_all_matching_items:
one: Selecter %{count} element concordant tui sercha.
other: Selecter omni %{count} elementes concordant tui sercha.
today: hodie
validation_errors:
one: Alquo ancor ne es bon! Ples controlar li errore in-infra
other: Alquo ancor ne es bon! Ples controlar li %{count} errores in-infra
imports:
errors:
empty: li file es vacui
incompatible_type: Íncompatibil con li selectet specie de importation
invalid_csv_file: 'Ínvalid file CSV. Errore: %{error}'
over_rows_processing_limit: contene plu quam %{count} lineas
too_large: li file es tro grand
failures: Fallites
imported: Importat
mismatched_types_warning: It apari que tu fórsan selectet li íncorect specie por ti importation, ples controlar denov.
modes:
merge: Coalescer
merge_long: Conservar existent registres e adjunter li novis
overwrite: Remplazzar
overwrite_long: Remplazzar existent registres per li novis
overwrite_preambles:
blocking_html: Tu va <strong>remplazzar tui liste de bloccat contos</strong> per til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
bookmarks_html: Tu va <strong>remplazzar tui marcatores</strong> per til <strong>%{total_items} postas</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
domain_blocking_html: Tu va <strong>remplazzar tui liste de bloccat dominias</strong> per til <strong>%{total_items} dominias</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
following_html: Tu va <strong>sequer</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong> e <strong>dessequer omni altri contos</strong>.
lists_html: Tu va <strong>remplazzar tui listes</strong> per li contenete de <strong>%{filename}</strong>. Til <strong>%{total_items} contos</strong> va esser adjuntet a nov listes.
muting_html: Tu va <strong>remplazzar tui liste de silentiat contos</strong> per til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
preambles:
blocking_html: Tu va <strong>bloccar</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
bookmarks_html: Tu va adjunter til <strong>%{total_items} postas</strong> de <strong>%{filename}</strong> a tui <strong>marcatores</strong>.
domain_blocking_html: Tu va <strong>bloccar</strong> til <strong>%{total_items} dominias</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
following_html: Tu va <strong>sequer</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
lists_html: Tu va adjunter til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong> a tui <strong>listes</strong>. Nov listes va esser creat si ne hay un liste a quel adjunter.
muting_html: Tu va <strong>silentiar</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
preface: Tu posse importar data quel tu ha exportat de un altri servitor, quam un liste del gente quem tu seque o blocca.
recent_imports: Recent importationes
states:
finished: Finit
in_progress: Progressent
scheduled: Planat
unconfirmed: Ínconfirmat
status: Statu
success: Tui data esset cargat successosimen e va esser tractat tam tost quam es possibil
time_started: Comensat ye
titles:
lists: Importar listes
muting: Importation de silentiat contos
type: Tip de importation
blocking: Important bloccat contos
bookmarks: Important marcatores
domain_blocking: Important bloccat dominias
following: Important sequet contos
lists: Important listes
muting: Important silentiat contos
type: Specie de importation
type_groups:
constructive: Seques e marcatores
destructive: Bloccas & silentias
types:
blocking: Liste de bloccas
bookmarks: Marcatores
domain_blocking: Liste de dominia-bloccas
following: Liste de sequetes
lists: Listes
muting: Liste de silentiationes
upload: Cargar
invites:
delete: Desactivisar
expired: Expirat
expires_in:
'1800': 30 minutes
@ -735,13 +1070,50 @@ ie:
'604800': 1 semane
'86400': 1 die
expires_in_prompt: Nequande
generate: Generar ligament de invitation
invalid: Ti-ci invitation ne es valid
invited_by: 'Tu esset invitat de:'
max_uses:
one: 1 use
other: "%{count} uses"
max_uses_prompt: Null límite
prompt: Generar e distribuer ligamentes a altres por dar accesse a ti-ci servitor
table:
expires_at: Expira
uses: Uses
title: Invitar gente
lists:
errors:
limit: Tu ha atinget li maxim númere de listes
login_activities:
authentication_methods:
otp: aplication de 2-factor autentication
password: passa-parol
sign_in_token: code de securitá per email
webauthn: claves de securitá
description_html: Si tu vide activitá quel tu ne conosse, considera changear tui passa-parol e activisar 2-factor autentication.
empty: Null historie de autentication disponibil
failed_sign_in_html: Fallit prova de apertion de session per %{method} de %{ip} (%{browser})
successful_sign_in_html: Successosi apertion de session per %{method} de %{ip} (%{browser})
title: Historie de autentication
mail_subscriptions:
unsubscribe:
action: Yes, desabonnar
complete: Desabonnat
confirmation_html: Esque tu vermen vole desabonnar de reciver %{type} por Mastodon che %{domain} a tui email-adresse %{email}? Tu sempre posse reabonnar per tui <a href="%{settings_path}">parametres pri email-notificationes</a>.
emails:
notification_emails:
favourite: email-notificationes pri favoritisationes
follow: email-notificationes pri seques
follow_request: email-notificationes pri seque-petitiones
mention: email-notificationes pri mentiones
reblog: email-notificationes pri boosts
resubscribe_html: Si tu ha desabonnat errarimen, tu posse reabonnar per tui <a href="%{settings_path}">parametres pri email-notificationes</a>.
success_html: Tu ne plu va reciver %{type} por Mastodon che %{domain} a tui email-adresse %{email}.
title: Desabonnar
media_attachments:
validations:
images_and_video: On ne posse atachar un video a un posta quel ja contene images
migrations:
set_redirect: Configurar un redirection
move_handler:
@ -754,13 +1126,34 @@ ie:
title: Nov petition de sequer
mention:
action: Responder
title: Nov mention
poll:
subject: Un balotation de %{name} ha finit
reblog:
body: 'Tui posta esset boostat de %{name}:'
subject: "%{name} boostat tui posta"
title: Nov boost
status:
subject: "%{name} just postat"
update:
subject: "%{name} modificat un posta"
notifications:
administration_emails: Email-notificationes pri administration
email_events: Evenimentes por email-notificationes
email_events_hint: 'Selecte li evenimentes pri queles tu vole reciver notificationes:'
other_settings: Parametres pri altri notificationes
otp_authentication:
code_hint: Inmetter li code generat de tui aplication de autentication por confirmar
description_html: Si tu activisa <strong>2-factor autentication</strong> per un aplication de autentication, aperter un session va postular que tu have possession de tui telefon, quel va generar codes por que tu mey inmetter les.
enable: Activar
instructions_html: "<strong>Scande ti-ci code QR ad-in Google Authenticator o un simil aplication TOTP in tu telefon</strong>. Pos nu, ti aplication va generar codes queles tu va dever inmetter quande tu aperte un session."
manual_instructions: 'Si tu ne posse scander li code QR e besona inmetter it manualmen, vi li crud-text secrete:'
setup: Configurar
wrong_code: Li inmettet code esset ínvalid! Esque li témpor del servitor e del aparate corect?
pagination:
newer: Plu nov
next: Seq
older: Plu old
prev: Prec
truncate: "&hellip;"
polls:
@ -777,33 +1170,128 @@ ie:
too_many_options: ne posse contener plu quam %{max} optiones
preferences:
other: Altri
public_timelines: Public témpor-lineas
privacy:
hint_html: "<strong>Customisa qualmen tu vole que tui profil e tui postas posse esser trovat.</strong> Mastodon have un varietá de manieres por auxiliar te atinger un auditorie plu grand quande activisat. Prende un moment por reviser ti parametres por far cert que ili concorda tui casu de usation."
privacy: Privatie
privacy_hint_html: Decide quant mult tu vole revelar por li beneficie de altres. Gente decovri interessant profiles e frisc aplicationes per vider li seques de altres e vider de quel aplicationes ili posta, ma tu fórsan prefere celar ti.
reach: Atingement
reach_hint_html: Decide ca tu vole esser decovrit e sequet de nov persones. Vole tu que tui postas mey aparir sur li págine "Explorar"? Vole tu que altri gente posse vider te in lor seque-recomandationes? Vole tu acceptar omni nov sequitores automaticmen, o manualmen tractar chascun?
search: Sercha
search_hint_html: Decide qualmen tu vole esser trovat. Vole tu que gente trova te per ti pri quel tu ha postat publicmen? Vole tu que gente éxter Mastodon trova tui profil quande ili sercha li web? Ples memorar que complet exclusion de omni serchatores ne posse esser garantit por public information.
title: Privatie e atingement
privacy_policy:
title: Politica pri Privatie
reactions:
errors:
limit_reached: Límite de diferent reactiones atinget
unrecognized_emoji: ne es un reconosset emoji
relationships:
activity: Activitá de conto
confirm_follow_selected_followers: Esque tu vermen vole sequer selectet sequitores?
confirm_remove_selected_followers: Esque tu vermen vole remover selectet sequitores?
confirm_remove_selected_follows: Esque tu vermen vole remover selectet sequetes?
dormant: Dormient
follow_failure: Ne posset sequer quelc del contos selectet.
follow_selected_followers: Sequer selectet sequitores
followers: Sequitores
following: Sequetes
invited: Invitat
last_active: Ultimmen activ
most_recent: Max recent
moved: Movet
mutual: Reciproc
primary: Primari
relationship: Relation
remove_selected_domains: Remover omni sequitores del selectet dominias
remove_selected_followers: Remover selectet sequitores
remove_selected_follows: Dessequer selectet usatores
status: Statu del conto
rss:
content_warning: 'Avise pri li contenete:'
descriptions:
account: Public postas de @%{acct}
tag: 'Public postas con li hashtag #%{hashtag}'
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Tu ha atinget li límite de %{limit} planat postas por hodie
over_total_limit: Tu ha atinget li límite de %{limit} planat postas
too_soon: Li planat date deve esser in li future
self_destruct:
lead_html: Ínfortunatmen, <strong>%{domain}</strong> va bentost permanentmen cluder. Si tu havet un conto ta, tu ne va posser continuar usar it, ma tu ancor posse demandar un archive de tui data.
title: Ti-ci servitor va cluder bentost
sessions:
activity: Ultim activitá
browser: Navigator
browsers:
alipay: Alipay
blackberry: BlackBerry
chrome: Chrome
edge: Microsoft Edge
electron: Electron
firefox: Firefox
generic: Ínconosset navigator
huawei_browser: Huawei Browser
ie: Internet Explorer
micro_messenger: MicroMessenger
nokia: Nokia S40 Ovi Browser
opera: Opera
otter: Otter
phantom_js: PhantomJS
qq: QQ Browser
safari: Safari
uc_browser: UC Browser
unknown_browser: Ínconosset navigator
weibo: Weibo
current_session: Actual session
description: "%{browser} in %{platform}"
explanation: Tis-ci es li navigatores queles actualmen ha initiat sessiones a tui Mastodon-conto.
ip: IP
platforms:
adobe_air: Adobe Air
android: Android
blackberry: BlackBerry
chrome_os: ChromeOS
firefox_os: Firefox OS
ios: iOS
kai_os: KaiOS
linux: Linux
mac: macOS
unknown_platform: Ínconosset platform
windows: Windows
windows_mobile: Windows Mobile
windows_phone: Windows Phone
revoke: Revocar
revoke_success: Session successosimen revocat
title: Sessiones
view_authentication_history: Vider li historie de autentication por tui conto
settings:
account: Conto
account_settings: Parametres del conto
aliases: Aliases del conto
appearance: Aspecte
authorized_apps: Autorisat aplicationes
back: Retornar a Mastodon
delete: Deletion de conto
development: Developation
edit_profile: Modificar profil
export: Exportation de data
featured_tags: Recomandat hashtags
import: Importar
import_and_export: Importation e exportation
migrate: Migration de conto
notifications: Notificationes
preferences: Preferenties
profile: Public profil
relationships: Sequetes e sequitores
statuses_cleanup: Automatisat deletion de postas
strikes: Admonimentes moderatori
two_factor_authentication: 2-factor autentication
webauthn_authentication: Claves de securitá
statuses:
attached:
audio:
one: "%{count} audio-file"
other: "%{count} audio-files"
description: 'Atachat: %{attached}'
image:
one: "%{count} image"
@ -811,6 +1299,7 @@ ie:
video:
one: "%{count} video"
other: "%{count} videos"
boosted_from_html: Boostat de %{acct_link}
default_language: Sam quam li lingue del interfacie
edited_at_html: Modificat ye %{date}
pin_errors:
@ -839,25 +1328,87 @@ ie:
min_age:
'1209600': 2 semanes
'31556952': 1 annu
strikes:
errors:
too_late: It es tro tard por apellar ti admoniment
tags:
does_not_match_previous_name: ne concorda li anteyan nómine
themes:
contrast: Mastodon (Alt contraste)
default: Mastodon (Obscur)
mastodon-light: Mastodon (Luminosi)
time:
formats:
default: "%d.%m.%Y ye %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
with_time_zone: "%d.%m.%Y ye %H:%M %Z"
translation:
errors:
quota_exceeded: Li servitor ha exhaustet nor quote por li servicie de traduction.
too_many_requests: Hay tro mult recent demandes al servicie de traduction.
two_factor_authentication:
add: Adjunter
disable: Desactivisar 2FA
disabled_success: 2-factor autentication successosimen desactivisat
edit: Modificar
enabled: 2-factor autentication es activisat
enabled_success: 2-factor autentication successosimen activisat
generate_recovery_codes: Generar codes de recuperation
lost_recovery_codes: Codes de recuperation lassa te recuperar accesse a tui conto si tu perdi tui telefon. Si tu ha perdit tui codes de recuperation, tu posse regenerar les ci. Tui antiqui codes de recuperation va esser ínvalidat.
methods: Metodes de 2-factor autentication
otp: Aplication de autentication
recovery_codes: Copiar tui codes de recuperation
recovery_codes_regenerated: Codes de recuperation successosimen regenerat
recovery_instructions_html: Si tu perdi accesse a tui telefon, tu posse usar un del codes de recuperation in-infra por reganiar accesse a tui conto. <strong>Mantener li securitá del codes de recuperation</strong>. Per exemple, tu fórsan va printar les e inmagasinar les con altri important documentes.
webauthn: Claves de securitá
user_mailer:
appeal_approved:
action: Ear a tui conto
explanation: Li apelle del admoniment contra tui conto ye %{strike_date} quel tu fat ye %{appeal_date} ha esset aprobat. Tui conto retorna a esser in bon statu.
subject: Tui apelle de %{date} ha esset aprobat
title: Apelle aprobat
appeal_rejected:
explanation: Li apelle del admoniment contra tui conto ye %{strike_date} quel tu fat ye %{appeal_date} ha esset rejectet.
subject: Tui apelle de %{date} ha esset rejectet
title: Apelle rejectet
backup_ready:
explanation: Tu solicitat un complet archive de tui Mastodon-conto. Nu it es pret por descargar!
subject: Tui archive es pret por descargar
title: Descargar archive
suspicious_sign_in:
change_password: changear tui passa-parol
details: 'Vi li detallies del apertion de session:'
explanation: On detectet un intration a tui conto de un nov IP-adresse.
further_actions_html: Si to ne esset tu, on recomanda que tu %{action} strax e activisar 2-factor autentication por mantener tui conto secur.
subject: Tui conto ha esset accesset de un nov IP-adresse
title: Un nov intration
warning:
appeal: Inviar un apelle
appeal_description: Si tu crede que ti es un error, tu posse inviar un apelle al personale de %{instance}.
categories:
spam: Spam
violation: Contenete viola li sequent regules del comunité
explanation:
delete_statuses: On judicat que quelc de tui postas viola un o plu del regules del comunité e pro to ha esset removet del moderatores del %{instance}.
disable: Tu ne plu posse usar tui conto, ma tui profil e altri data resta integri. Tu posse solicitar un archive de tui data, changear parametres del conto, o deleter tui conto.
mark_statuses_as_sensitive: Quelc de tui postas ha esset marcat quam sensitiv del moderatores de %{instance}. Ti significa que gente va dever cliccar li medie in li postas ante que un previse es monstrat. Tu self posse marcar medie quam sensitiv quande tu posta futurimen.
sensitive: Pos nu, omni tui cargat medie-files va esser marcat quam sensitiv e celat detra un avise que on deve cliccar por transpassar.
silence: Tu ancor posse usar tui conto, ma solmen gente qui ja seque te va posser vider tui postas in ti-ci servitor, e tu va esser excludet de utensiles de decovrition. Támen, altres ancor posse sequer te manualmen.
suspend: Tu ne plu posse usar tui conto, e tui profil e altri data nu es ínaccessibil. Tu ancor posse intrar por solicitar un archive de tui data til que li data es removet in circa 30 dies, ma noi va retener quelc basic data pri te por preventer te evitar li suspension.
reason: 'Rason:'
statuses: 'Postas citat:'
subject:
delete_statuses: Tui postas che %{acct} ha esset removet
disable: Tui conto %{acct} ha esset gelat
mark_statuses_as_sensitive: Tui postas che %{acct} ha esset marcat quam sensitiv
none: Admoniment por %{acct}
sensitive: Tui postas che %{acct} ve esser marcat quam sensitiv pos nu
welcome:
explanation: Vi quelc suggestiones por que tu mey comensar
subject: Benevenit a Mastodon
users:
seamless_external_login: Tu ha intrat per un servicie external, dunc parametres pri tui passa-parol e email-adresse ne es disponibil.
verification:
extra_instructions_html: '<strong>Nota</strong>: Li ligament in tui websitu posse esser ínvisibil. Li important parte es <code>rel="me"</code> quel prevente fals self-identification in websitus con contenete generat de usatores. Tu posse mem usar un <code>link</code> element in li cap-section del págine vice <code>a</code>, ma li HTML code deve esser accessibil sin executer JavaScript.'
verification: Verification

View file

@ -226,6 +226,56 @@ lad:
update_status: Aktualiza publikasyon
update_user_role: Aktualiza rolo
actions:
approve_appeal_html: "%{name} acheto la solisitasyon de moderasyon de %{target}"
approve_user_html: "%{name} acheto el enrejistramiento de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} asinyo el raporto %{target} a si mezmo"
change_email_user_html: "%{name} troko el adreso de posta elektronika del utilizador %{target}"
change_role_user_html: "%{name} troko el rolo de %{target}"
confirm_user_html: "%{name} konfirmo el adreso de posta elektronika del utilizador %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} embio una avertensya a %{target}"
create_announcement_html: "%{name} kriyo un muevo pregon %{target}"
create_canonical_email_block_html: "%{name} bloko la posta elektronika kon el hash %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} kargo el muevo emoji %{target}"
create_domain_allow_html: "%{name} perimitio la federasyon kon el domeno %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} bloko el domeno %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} bloko el domeno de posta elektronika %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} kriyo una regla para IP %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} detuvo las entregas al domeno %{target}"
create_user_role_html: "%{name} kriyo el rolo %{target}"
demote_user_html: "%{name} degrado a %{target}"
destroy_announcement_html: "%{name} supremio el pregon %{target}"
destroy_canonical_email_block_html: "%{name} dezbloko la posta elektronika kon el hash %{target}"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} supremio el emoji %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} bloko la federasyon kon el domeno %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} dezbloko el domeno %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} dezbloko el domeno de posta elektronika %{target}"
destroy_instance_html: "\"%{name} purgo el domeno %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} supremio una regla para la IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} supremio una publikasyon de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reinisyo las entregas al domeno %{target}"
destroy_user_role_html: "%{name} supremio el rolo %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} dezaktivo el rekerimiento en dos pasos para el utilizador %{target}"
disable_custom_emoji_html: "%{name} dezaktivo el emoji %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} inkapasito la autentifikasyon por token de posta elektronika para %{target}"
disable_user_html: "%{name} inkapasito la koneksion kon el kuento para el utilizador %{target}"
enable_custom_emoji_html: "%{name} aktivo el emoji %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} tiene kapasitado la autentifikasyon por token de posta elektronika para %{target}"
enable_user_html: "%{name} kapasito koneksion kon kuento para el utilizador %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} konvirtio el kuento de %{target} en una pajina de bendicha memoria"
promote_user_html: "%{name} promosyon al utilizador %{target}"
reject_appeal_html: "%{name} refuzo la solisitasyon de moderasyon de %{target}"
reject_user_html: "%{name} refuzo el enrejistramiento de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} supremio la imaje de profil de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reavrio el raporto %{target}"
resend_user_html: "%{name} tiene reembiado la posta de konfirmasyon para %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} reinisyo el kod del utilizador %{target}"
resolve_report_html: "%{name} rezolvio el raporto %{target}"
sensitive_account_html: "%{name} marko la multimedia de %{target} komo sensivle"
silence_account_html: "%{name} silensyo el kuento de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendio el kuento de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} dezasinyo el raporto %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} tiene dezblokado el adreso de posta de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} dezmarko la multimedia de %{target} komo sensivle"
unsilence_account_html: "%{name} kito el limite del kuento de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} reaktivo el kuento de %{target}"
update_announcement_html: "%{name} aktualizo el pregon %{target}"
@ -280,7 +330,61 @@ lad:
title: Adjustar muevo emoji personalizado
no_emoji_selected: No se troko dingun emoji porke no eskojites dinguno
not_permitted: No tienes permiso para realizar esta aksyon
overwrite: Sobreskrive
title: Emojis personalizados
uncategorized: No kategorizado
unlist: No lista
unlisted: No listado
update_failed_msg: No se pudo aktualizar akel emoji
updated_msg: Emoji aktualizado kon sukseso!
upload: Karga
dashboard:
active_users: utilizadores aktivos
interactions: enteraksyones
media_storage: Magazinaje de multimedia
new_users: muevos utilizadores
opened_reports: raportos aviertos
pending_appeals_html:
one: "<strong>%{count}</strong> apelasyon esta asperando"
other: "<strong>%{count}</strong> apelasiones estan asperando"
pending_reports_html:
one: "<strong>%{count}</strong> raporto esta asperando"
other: "<strong>%{count}</strong> raportos estan asperando"
pending_tags_html:
one: "<strong>%{count}</strong> etiketa esta asperando"
other: "<strong>%{count}</strong> etiketas estan asperando"
pending_users_html:
one: "<strong>%{count}</strong> utilizador esta asperando"
other: "<strong>%{count}</strong> utilizadores estan asperando"
resolved_reports: raportos rezolvidos
software: Programario
sources: Manaderos de rejistro
space: Uzo de magazinaje
title: Pano
top_languages: Linguas mas aktivas
top_servers: Sirvidores mas aktivos
website: Sitio internetiko
disputes:
appeals:
empty: No se toparon apelasiones.
title: Apelasiones
domain_allows:
add_new: Perimite federasyon kon el domeno
created_msg: Federasyon kon el domeno permitida kon sukseso
destroyed_msg: Federasyon kon el domeno proibida kon sukseso
export: Eksporto
import: Importo
undo: Proibe federasyon kon el domeno
domain_blocks:
add_new: Adjusta muevo bloko de domeno
confirm_suspension:
cancel: Anula
confirm: Suspende
created_msg: El bloko de domeno esta siendo prosesado
destroyed_msg: El bloko de domeno se dezizo
domain: Domeno
edit: Edita muevo bloko de domeno
existing_domain_block: Ya impusites limitos mas estriktos a %{name}.
existing_domain_block_html: Ya tienes forsado limitos mas estriktos a %{name}, kale <a href="%{unblock_url}">dezblokarlo primero</a>.
export: Eksporto
import: Importo
@ -345,7 +449,69 @@ lad:
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Las rekomendasyones de kuentos ayudan a los muevos utilizadores a topar presto kontenido enteresante</strong>. Kuando un utilizador no tiene enteraktuado kon otros lo sufisiente komo para djenerar rekomendasyones personalizadas de kuentos a las ke segir, en sus lugar se le rekomiendan estes kuentos. Se rekalkulan diariamente a partir de una mikstura de kuentos kon el mayor numero de enteraksyones rezientes i kon el mayor numero de suivantes lokales kon una lingua determinada."
language: Para la lingua
status: Estado
suppress: Inkapasita rekomendasyon de kuentos
suppressed: Inkapasitada
title: Rekomendasyones de kuentos
unsuppress: Restora rekomendasyones de kuentos
instances:
availability:
description_html:
one: Si el embio al domeno no reushe <strong>%{count} diya</strong>, no se aran mas provas de entrega a manko ke se risiva un embio <em>dizde</em> el domeno.
other: Si el embio al domeno no reushe <strong>%{count} diyas desferentes</strong>, no se aprovaran a entregar a manko ke se risiva un embio <em>dizde</em> el domeno.
failure_threshold_reached: Limito de provas no reushidas alkansado el %{date}.
failures_recorded:
one: Prova no reushida en %{count} diya.
other: Provas no reushidas en %{count} diyas desferentes.
no_failures_recorded: No ay provas no reushidas en el defter.
title: Disponivilita
warning: La ultima prova de koneksyon a este sirvidor no tuvo sukseso
back_to_all: Todos
back_to_limited: Limitados
back_to_warning: Avertensya
by_domain: Domeno
confirm_purge: Siguro ke keres supremir permanentemente los datos de este domeno?
content_policies:
comment: Nota interna
description_html: Puedes definir politikas de kontenido ke se aplikaran a todos los kuentos de este domeno i a kualkiera de sus subdomenos.
limited_federation_mode_description_html: Puedes eskojer si keres permitir federasyon kon este domeno.
policies:
reject_media: Refuza multimedia
reject_reports: Refuza raportos
silence: Limita
suspend: Suspende
policy: Politika
reason: Razon publika
title: Politikas de kontenido
dashboard:
instance_accounts_dimension: Kuentos mas segidos
instance_accounts_measure: kuentos magazinados
instance_followers_measure: muestros suivantes ayi
instance_follows_measure: sus suivantes aki
instance_languages_dimension: Linguas popularas
instance_media_attachments_measure: dosyas adjuntas guadradas
instance_reports_measure: raportos sovre eyos
instance_statuses_measure: mesajes magazinados
delivery:
all: Todos
clear: Alimpiar yerros de entrega
failing: Fayando
restart: Reinisyar entrega
stop: Detener entrega
unavailable: No desponivle
delivery_available: Entrega desponivle
delivery_error_days: Diyas de yerro de entrega
delivery_error_hint: Si la entrega no es posivle a lo longo de %{count} diyas, se markara otomatikamente komo no entregable.
destroyed_msg: Los datos de %{domain} estan agora en kola para sus iminente efasasyon.
empty: No se toparon domenos.
known_accounts:
one: "%{count} kuento konesido"
other: "%{count} kuentos konesidos"
moderation:
all: Todos
limited: Limitado
title: Moderasyon
private_comment: Komento privado
public_comment: Komento publiko
purge: Purga
purge_description_html: Si kreyes ke este domeno esta deskonektado, puedes efasar todos los rejistros de kuentos i los datos asosyados de este domeno de tu magazinaje. Esto puede levar un tiempo.
@ -528,8 +694,38 @@ lad:
manage_rules: Administra reglas
manage_rules_description: Permete a los utilizadores trokar las reglas del sirvidor
manage_settings: Administra konfigurasyon
manage_settings_description: Permete a los utilizadores trokar la konfigurasyon del sitio
manage_taxonomies: Administra etiketas
manage_taxonomies_description: Permete a los utilizadores revizar el kontenido en trend i aktualizar la konfigurasyon de las etiketas
manage_user_access: Administra akseso de utilizadores
manage_user_access_description: Permete a los utilizadores dezaktivar la autentifikasyon en dos pasos de otros utilizadores, trokar sus adreso de posta elektronika i restableser sus kod
manage_users: Administra utilizadores
manage_users_description: Permete a los utilizadores ver los peratim de otros utilizadores i realizar aksyones de moderasyon kontra eyos
manage_webhooks: Administrar webhooks
view_devops: DevOps
title: Rolos
rules:
add_new: Adjusta regla
delete: Efasa
edit: Edita regla
title: Reglas del sirvidor
settings:
about:
manage_rules: Administra reglas del sirvidor
title: Sovre esto
appearance:
title: Aparensya
discovery:
follow_recommendations: Rekomendasyones de kuentos
profile_directory: Katalogo de profiles
public_timelines: Linyas de tiempo publikas
trends: Trendes
domain_blocks:
all: A todos
disabled: A dinguno
users: Para los utilizadores lokales ke entrado en su kuento
registrations:
preamble: Kontrola ken puede kriyar un kuento en tu sirvidor.
title: Enrejistramientos
registrations_mode:
modes:
@ -542,6 +738,7 @@ lad:
destroyed_msg: Dosya supremida kon sukseso!
software_updates:
documentation_link: Ambezate mas
title: Aktualizasyones desponivles
type: Tipo
version: Versyon
statuses:
@ -579,7 +776,7 @@ lad:
silence: "%{name} limito el kuento de %{target}"
suspend: "%{name} suspendio el kuento de %{target}"
appeal_approved: Apelado
appeal_pending: Apelasyon pendiente
appeal_pending: Apelasyon asperando
appeal_rejected: Apelasyon refuzada
system_checks:
database_schema_check:
@ -620,3 +817,654 @@ lad:
no_link_selected: No se troko dingun atadijo porke no eskojites dinguno
publishers:
no_publisher_selected: No se troko dingun publikador porke no eskojites dinguno
title: Atadijos en trend
usage_comparison: Partajado %{today} vezes oy, komparado kon %{yesterday} ayer
not_allowed_to_trend: Sin permiso para estar en trendes
only_allowed: Solo las permetidas
pending_review: Revizion esta asperando
preview_card_providers:
allowed: Los atadijos de este medio pueden ser trend
description_html: Estos son domenos dizde los ke los atadijos akoruto se partajan en sus sirvidor. Los atadijos no seran trend publikamente a menos ke se achete el domeno del atadijo. Sus achetasion (o refuzo) se ekstende a los subdomenos.
rejected: Los atadijos de este medio no pueden ser trend
title: Medios
rejected: Refuzadas
statuses:
allow: Permete publikasyon
allow_account: Permete al autor
description_html: Estas son publikasyones ke tu sirvidor konese ke estan siendo partajadas muncho i plazen a munchas personas en este momento. Puedes ayudar a tus utilizadores muevos i retornantes a topar mas djente a la ke segir. No ay mesajes ke se amostren publikamente asta ke aproves el autor i el autor permeta ke su kuento sea sugjerado a otros. Tamyen puedes permeter o refuzar mesajes individuales.
disallow: No permete publikasyon
disallow_account: No permete al autor
no_status_selected: No se troko dinguna publikasyon en trend porke no seleksionates dingunas
not_discoverable: El autor no tiene optado por ser detektable
shared_by:
one: Repartajado por o plaze a alguno una vez
other: Repartajado por o plaze a alguno %{friendly_count} vezes
title: Publikasyones en trend
tags:
current_score: Puntuasion aktuala %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: uzos unikos
tag_languages_dimension: Linguas popularas
tag_servers_dimension: Sirvidores prinsipales
tag_servers_measure: desferentes sirvidores
tag_uses_measure: uzos totales
description_html: Estas son etiketas ke estan aparesiendo en munchas publikasyones ke tu sirvidor ve. Pueden ayudar a tus utilizadores a averiguar de ke avla mas djente en estos momentos. No ay etiketas ke se amostren publikamente asta ke las achetes.
listable: Pueden ser rekomendadas
no_tag_selected: No se troko dinguna etiketa al no eskojer dinguna
not_listable: No seran rekomendadas
not_usable: No se pueden uzar
trendable: Pueden apareser en trendes
trending_rank: Trend n.º %{rank}
usable: Pueden uzarse
usage_comparison: Uzada %{today} vezes oy, komparado kon %{yesterday} ayer
used_by_over_week:
one: Uzada por una persona durante la ultima semana
other: Uzada por %{count} personas durante la ultima semana
title: Trendes
trending: En trend
warning_presets:
add_new: Adjusta muevo
delete: Efasa
edit_preset: Edita avizo predeterminado
empty: Ainda no tienes definido ningun avizo predeterminado.
title: Edita konfigurasyon predeterminada de avizos
webhooks:
add_new: Adjusta endpoint
delete: Efasa
description_html: Un <strong>webhook</strong> permete a Mastodon embiar <strong>avizos en tiempo real</strong> sovre los evenimientos eskojidos a tu propia aplikasyon, para ke tu aplikasyon pueda <strong>lanzar reaksyones otomatikamente</strong>.
disable: Inkapasita
disabled: Inkapasitado
edit: Edita endpoint
empty: Ainda no tienes ningun endpoint de webhook konfigurado.
enable: Kapasita
enabled: Aktivo
enabled_events:
one: 1 evenimiento kapasitado
other: "%{count} evenimientos kapasitados"
events: Evenimientos
new: Muevo webhook
rotate_secret: Rotar sekreto
secret: Firmando sekreto
status: Estado
title: Webhooks
webhook: Webhook
admin_mailer:
new_appeal:
actions:
delete_statuses: para supremir sus mesajes
disable: para konjelar su kuento
mark_statuses_as_sensitive: para markar sus mesajes komo sensivles
none: una avertensya
sensitive: para markar su kuento komo sensivle
silence: para limitar su kuento
suspend: para suspender su kuento
body: "%{target} esta apelando a una solisitasyon de moderasyon de %{action_taken_by} el %{date}, del tipo %{type}. Eyos eskrivieron:"
next_steps: Puedes achetar la apelasyon para dezazer la dechizyon de moderasyon, o ignorarla.
subject: "%{username} esta apelando a una dechizyon de moderasyon en %{instance}"
new_pending_account:
body: Los peratim del muevo kuento estan abashos. Puedes achetar o refuzar esta aplikasyon.
subject: Muevo kuento para revizion en %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} tiene raportado a %{target}"
body_remote: Alguno de %{domain} a raportado a %{target}
subject: Muevo raporto para la %{instance} (#%{id})
new_trends:
body: 'Los sigientes elementos nesesitan una revizion antes de ke se puedan amostrar publikamente:'
new_trending_links:
title: Atadijos en trend
new_trending_statuses:
title: Publikasyones en trend
new_trending_tags:
title: Etiketas en trend
appearance:
advanced_web_interface: Enterfaz web avanzada
sensitive_content: Kontenido sensivle
application_mailer:
salutation: "%{name},"
settings: 'Troka preferensyas de posta: %{link}'
unsubscribe: Dezabona
view: 'Mira:'
view_profile: Ve profil
view_status: Ve publikasyon
applications:
created: Aplikasyon kriyada kon sukseso
destroyed: Aplikasyon supremida kon sukseso
logout: Sal
regenerate_token: Redjenera token de akseso
token_regenerated: Token de akseso redjenerado kon sukseso
warning: Ten muncho kudiado kon estos datos. No los partajes kon dinguno!
your_token: Tu token de akseso
auth:
apply_for_account: Solisita un kuento
confirmations:
login_link: konektate kon kuento
welcome_title: Bienvenido, %{name}!
wrong_email_hint: Si este adreso de posta es inkorekto, puedes trokarlo en las preferensyas del kuento.
delete_account: Efasa kuento
delete_account_html: Si keres supremir tu kuento, puedes <a href="%{path}">ir aki</a>. Seras pedido de una konfirmasyon.
description:
prefix_invited_by_user: "@%{name} te envita a unirte a este sirvidor de Mastodon!"
prefix_sign_up: Adjuntate a Mastodon oy!
suffix: Kon un kuento podras segir a djente, publikar haberes e enterkambiar mesajes kon utilizadores de kualkier sirvidor de Mastodon i mas!
didnt_get_confirmation: No risivites el atadijo de konfirmasyon?
dont_have_your_security_key: No tienes tu yave de sigurita?
forgot_password: Neglijates tu kod?
invalid_reset_password_token: El token de reinisyo de kod es malato o ekspiro. Por favor pide uno muevo.
link_to_otp: Introduse un kodiche de autorizasyon en dos pasos dizde tu telefon o un kodiche de rekuperasyon
link_to_webauth: Utiliza tu aparato de yave de sigurita
log_in_with: Konektate kon kuento kon
login: Konektate kon kuento
logout: Sal
migrate_account: Transferate a otro kuento
migrate_account_html: Si keres readresar este kuento a otra distinta, puedes <a href="%{path}">konfigurarlo aki</a>.
or_log_in_with: O konektate kon tu kuento kon
privacy_policy_agreement_html: Tengo meldado i acheto la <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politika de privasita</a>
progress:
confirm: Konfirma posta
details: Tus detalyos
rules: Acheta reglas
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Enrejistrate
registration_closed: "%{instance} no esta achetando a muevos miembros"
resend_confirmation: Reembia posta de konfirmasyon
reset_password: Reinisya kod
rules:
accept: Acheta
back: Atras
preamble: Estas son establesidas i aplikadas por los moderadores de %{domain}.
title: Algunas reglas bazikas.
security: Sigurita
set_new_password: Establese muevo kod
setup:
email_below_hint_html: Mira en tu kuti de spam o solisita de muevo. Si el adreso de posta elektronika ke aparese aki es yerrado, puedes trokarlo aki.
sign_in:
preamble_html: Konektate kon tus kredensiales de <strong>%{domain}</strong>. Si tu kuento esta balabayado en otruno servidor, no puedras konektarte aki.
title: Konektate kon %{domain}
sign_up:
preamble: Kon un kuento en este sirvidor de Mastodon, podras segir a kualkier otra persona en la red, endependientemente del sirvidor en el ke se tope.
title: Kriya kuento de Mastodon en %{domain}.
status:
account_status: Estado del kuento
confirming: Bekleando konfirmasyon de posta elektronika.
functional: Tu kuento esta kompletamente funksyonal.
pending: Tu solisitasyon esta asperando la revizion por muestros administradores. Esto puede tadrar algun tiempo. Arisiviras una posta elektronika si la solisitasyon sea achetada.
redirecting_to: Tu kuento se topa inaktivo porke esta siendo readresado a %{acct}.
view_strikes: Ve amonestamientos pasados kontra tu kuento
too_fast: Formulario enviado demaziado rapido, aprovalo de muevo.
use_security_key: Uza la yave de sigurita
challenge:
confirm: Kontinua
hint_html: "<strong>Tip:</strong> No retornaremos a demandarte por el kod durante la sigiente ora."
invalid_password: Kod inkorekto
prompt: Konfirma kod para segir
crypto:
errors:
invalid_key: no es una yave Ed25519 o Curve25519 valida
invalid_signature: no es una firma Ed25519 valida
date:
formats:
default: "%d %b %Y"
with_month_name: "%d %B %Y"
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count} o"
about_x_months: "%{count} me"
about_x_years: "%{count} a"
almost_x_years: "%{count} a"
half_a_minute: Agora
less_than_x_minutes: "%{count} m"
less_than_x_seconds: Agora
over_x_years: "%{count} a"
x_days: "%{count} d"
x_minutes: "%{count} m"
x_months: "%{count} me"
x_seconds: "%{count} s"
deletes:
proceed: Efasa kuento
disputes:
strikes:
action_taken: Aksyon tomada
appeal: Apela
appeal_submitted_at: Apelasyon embiada
appealed_msg: Tu apelasyon fue embiada. Si la achetamos, se te avizara.
appeals:
submit: Embia apelasyon
approve_appeal: Acheta apelasyon
associated_report: Raporto asosiado
created_at: Kon data
description_html: Estas son las aksyones emprendidas kontra tu kuento i las avertensyas ke te an sido enviadas por la taifa de %{instance}.
recipient: Dirijda a
reject_appeal: Refuza apelasyon
status: 'Publikasyon #%{id}'
status_removed: Publikasyon ya supremida del sistem
title: "%{action} del %{date}"
title_actions:
delete_statuses: Efasasyon de publikasyon
disable: Konjelasyon del kuento
mark_statuses_as_sensitive: Markamiento de los mesajes komo sensivles
none: Avertensya
sensitive: Markamiento del kuento komo sensivle
silence: Limitasyon de kuento
suspend: Suspensyon de kuento
your_appeal_approved: Tu apelasyon fue achetada
your_appeal_pending: Tienes enviado una apelasyon
your_appeal_rejected: Tu apelasyon fue refuzada
domain_validator:
invalid_domain: no es un nombre de domeno valido
edit_profile:
other: Otros
errors:
'400': La solisitasyon ke enviates no fue valida o fue malformada.
'403': No tienes permiso para ver esta pajina.
'404': La pajina ke bushkas no egziste.
'406': Esta pajina no esta desponivle en el formato solisitado.
'410': La pajina ke estavas bushkando no egziste mas.
'422':
content: Verifikasyon de sigurita no reushida. Estas blokando algunas cookies?
title: Verifikasyon de sigurita no reushida
'429': Demaziadas solisitasyones
'500':
content: Pardon, algo tiene fonksionado mal por muestra parte.
title: Esta pajina no es djusta
'503': La pajina no se tiene podido desbarkar por un yerro temporal del sirvidor.
noscript_html: Para uzar la aplikasyon web de Mastodon, por favor aktiva Javascript. Alternativamente, aprova alguna de las <a href="%{apps_path}">aplikasyones nativas</a> para Mastodon para tu platforma.
existing_username_validator:
not_found: no se pudo topar un utilizador lokal kon akel nombre de utilizador
not_found_multiple: no se pudo topar %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Data
download: Abasha tu dosya
hint_html: Puedes solisitar una dosya de tus <strong>publikasyones i dosyas multimedia kargadas</strong>. Los datos eksportados estaran en formato ActivityPub, meldavles por kualkier programario kompativle. Puedes solisitar una dosya kada 7 diyas.
in_progress: Rekopilando tu dosya...
request: Solisita tu dosya
size: Boy
blocks: Personas a las kualas tienes blokado
bookmarks: Markadores
csv: CSV
domain_blocks: Blokos de domenos
lists: Listas
mutes: Silensias
storage: Magazinaje de multimedia
featured_tags:
add_new: Adjusta muevo
filters:
contexts:
account: Profiles
notifications: Avizos
public: Linyas de tiempo publikas
edit:
add_keyword: Adjusta biervo yave
keywords: Biervos yaves
statuses: Publikasyones individualas
index:
delete: Efasa
title: Filtros
new:
save: Guadra muevo filtro
title: Adjusta muevo filtro
statuses:
back_to_filter: Retorna al filtro
batch:
remove: Kita del filtro
generic:
all: Todos
cancel: Anula
confirm: Konfirma
copy: Kopia
delete: Efasa
none: Dinguno
save_changes: Guadra trokamientos
today: oy
imports:
errors:
invalid_csv_file: 'Dosya CSV no valida. Yerro: %{error}'
over_rows_processing_limit: kontiene mas de %{count} filas
too_large: Dosya es mas grande
imported: Importado
modes:
merge: Une
merge_long: Manten rejistros egzistentes i adjusta muevos
overwrite: Sobreskrive
overwrite_long: Mete muevos rejistros en vez de los aktuales
preface: Puedes importar siertos datos, komo todas las personas a las kualas estas sigiendo o blokando en tu kuento en esta instansya, dizde dosyas eksportadas de otra instansya.
states:
finished: Finalizado
scheduled: Programado
unconfirmed: Sin konfirmasyon
status: Estado
success: Tus datos se tienen kargado djustamente i seran prosesados pishin
types:
blocking: Lista de blokos
bookmarks: Markadores
lists: Listas
upload: Karga
invites:
delete: Dezaktiva
expires_in:
'1800': 30 minutos
'21600': 6 oras
'3600': 1 ora
'43200': 12 oras
'604800': 1 semana
'86400': 1 diya
expires_in_prompt: Nunkua
max_uses:
one: 1 uzo
other: "%{count} uzos"
max_uses_prompt: Sin limito
table:
expires_at: Kaduka
uses: Uzos
title: Envita a djente
lists:
errors:
limit: Tienes alkansado el karar maksimo de listas
login_activities:
authentication_methods:
otp: aplikasyon de autentifikasyon en dos pasos
password: kod
sign_in_token: kodiche de sigurita por posta elektronika
webauthn: yaves de sigurita
description_html: Si ves una aktivita ke no rekoneses, konsidera trokar tu kod i kapasitar la autentifikasyon en dos pasos.
empty: No ay estoria de autentifikasyon desponivle
failed_sign_in_html: Prova de inisiasyon de sesion no reushida kon %{method} de %{ip} (%{browser})
successful_sign_in_html: Prova de sesion reushida kon %{method} dizde %{ip} (%{browser})
title: Estoria de autentifikasyon
mail_subscriptions:
unsubscribe:
complete: Dezabonado
title: Dezabona
media_attachments:
validations:
images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado ke ya kontenga imajes
not_ready: No se pueden adjuntar dosyas ke no se tienen eskapado de prosesar. Aprovalo de muevo en un momento!
too_many: No se pueden adjuntar mas de 4 dosyas
migrations:
acct: Migrado a
cancel: Anula readreso
cancel_explanation: Al anular el readreso se reaktivara tu kuento aktual, ama no rekuperaras los suivantes ke ayan sido trasladados al otro kuento.
cancelled_msg: Tienes anulado el readreso djustamente.
errors:
already_moved: es el mezmo kuento al ke ya tienes migrado
missing_also_known_as: no es un alias de este kuento
move_to_self: no puede ser el kuento aktual
not_found: no se pudo topar
on_cooldown: Estas en tiempo de reutilizasyon
followers_count: Suivantes al momento de migrar
incoming_migrations: Migra de un kuento desferente
incoming_migrations_html: Para migrar de otro kuento a este, primero kale <a href="%{path}">kriyar un alias del kuento</a>.
moved_msg: Tu kuento agora se esta redirigiendo a %{acct} i tus suivantes se estan migrando.
not_redirecting: Tu kuento no se esta readresando a dinguna otro kuento aktualmente.
on_cooldown: Tienes migrado tu kuento rezientemente. Esta fonksyon estara desponivle de muevo en %{count} diyas.
past_migrations: Migrasyones pasadas
proceed_with_move: Migra suivantes
redirected_msg: Tu kuento agora readresa a %{acct}.
redirecting_to: Tu kuento se esta readresando a %{acct}.
set_redirect: Establese readreso
warning:
backreference_required: El muevo kuento deve ser konfigurado primero para fazer referensya a este
before: 'Antes de kontinuar, por favor melda kon atensyon las sigientes notas:'
cooldown: Dempues de migrar ay un periodo de aspera durante el kual no podras retornar a migrar
disabled_account: Tu kuento aktual no sera kompletamente utilizable dempues. Portanto, tendras akseso a la eksportasyon de datos ansi komo a la reaktivasyon.
followers: Esta aksion migrara a todos los suivantes del kuento aktual al muevo kuento
only_redirect_html: Alternativamente, solo puedes <a href="%{path}">poner un readreso en tu profil</a>.
moderation:
title: Moderasyon
notification_mailer:
follow:
title: Muevo suivante
follow_request:
title: Mueva solisitud de segimiento
mention:
action: Arisponde
number:
human:
decimal_units:
format: "%n%u"
units:
billion: MM
million: M
thousand: K
otp_authentication:
enable: Kapasita
instructions_html: "<strong>Eskanea este kodiche QR dizde Google Authenticator o una aplikasyon similar en tu telefon</strong>. A partir de agora, esta aplikasyon djenerara kodiches ke tendras ke ingresar kuando keras konektarte kon tu kuento."
manual_instructions: 'Si no puedes eskanear el kodiche QR i nesesitas introdusirlo manualmente, este es el sekreto en teksto plano:'
setup: Konfigura
wrong_code: El kodiche ingresado es malato! Es djusta la ora del aparato i el sirvidor?
pagination:
newer: Mas muevo
next: Sigiente
older: Mas viejo
prev: Anterior
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Ya tienes votado en esta anketa
duplicate_options: kontiene elementos duplikados
duration_too_long: esta demaziado leshos en el avenir
duration_too_short: es demaziado pronto
expired: La anketa ya tiene eskapado
invalid_choice: La opsyon de voto eskojida no egziste
over_character_limit: no puede trespasar %{max} karakteres kada uno
too_few_options: deve tener mas de un elemento
too_many_options: no puede kontener mas de %{max} elementos
preferences:
other: Otros
posting_defaults: Konfigurasyon predeterminada de publikasyones
public_timelines: Linyas de tiempo publikas
privacy:
privacy: Privasita
search: Bushkeda
privacy_policy:
title: Politika de privasita
reactions:
errors:
limit_reached: Limito de reaksyones desferentes alkansado
unrecognized_emoji: no es un emoji konesido
relationships:
activity: Aktivita del kuento
confirm_follow_selected_followers: Estas siguro ke keres segir a los suivantes eskojidos?
confirm_remove_selected_followers: Estas siguro ke keres kitar a los suivantes eskojidos?
confirm_remove_selected_follows: Estas siguro ke keres kitar los kuentos segidos a los kualos tienes eskojido?
dormant: Inaktivo
follow_failure: No se pudo segir algunos de los kuentos eskojidos.
follow_selected_followers: Sige a los suivantes eskojidos
followers: Suivantes
following: Segidos
invited: Envitados
last_active: Ultima aktivita
most_recent: Mas reziente
moved: Migrados
mutual: Mutual
primary: Prinsipal
relationship: Relasyon
status: Estado del kuento
rss:
content_warning: 'Avertensya de kontenido:'
sessions:
activity: Ultima aktivita
browsers:
alipay: Alipay
blackberry: BlackBerry
chrome: Chrome
edge: Microsoft Edge
electron: Electron
firefox: Firefox
huawei_browser: Huawei Browser
ie: Internet Explorer
micro_messenger: MicroMessenger
nokia: Nokia S40 Ovi Browser
opera: Opera
otter: Otter
phantom_js: PhantomJS
qq: QQ Browser
safari: Safari
uc_browser: UC Browser
weibo: Weibo
current_session: Sesyon aktuala
ip: IP
platforms:
adobe_air: Adobe Air
android: Android
blackberry: BlackBerry
chrome_os: ChromeOS
firefox_os: Firefox OS
ios: iOS
kai_os: KaiOS
linux: Linux
mac: macOS
windows: Windows
windows_mobile: Windows Mobile
windows_phone: Windows Phone
revoke: Revoka
revoke_success: Sesion revokada kon sukseso
title: Sesiones
view_authentication_history: Ve estoria de autentifikasyon de tu kuento
settings:
account: Kuento
account_settings: Preferensyas de kuento
aliases: Aliases del kuento
appearance: Aparensya
authorized_apps: Aplikasyones autorizadas
back: Retorna a Mastodon
delete: Efasa kuento
development: Dezvelopamiento
edit_profile: Edita profil
export: Eksporta enformasyon
featured_tags: Etiketas avaliadas
import: Importo
import_and_export: Importo i eksporto
migrate: Migrasyon de kuento
notifications: Avizos
preferences: Preferensyas
profile: Profil publiko
relationships: Segidos i suivantes
statuses_cleanup: Efasasyon otomatika de publikasyones
strikes: Amonestamientos de moderasyon
two_factor_authentication: Autentifikasyon en dos pasos
webauthn_authentication: Yaves de sigurita
statuses:
attached:
audio:
one: "%{count} audio"
other: "%{count} audios"
description: 'Atamiento: %{attached}'
image:
one: "%{count} imaje"
other: "%{count} imajes"
video:
one: "%{count} video"
other: "%{count} videos"
boosted_from_html: Repartajado dizde %{acct_link}
content_warning: 'Avertensya de kontenido: %{warning}'
default_language: La mezma ke la lingua de la enterfaz
disallowed_hashtags:
one: 'kontenia una etiketa no permetida: %{tags}'
other: 'kontenia las etiketas no permetidas: %{tags}'
edited_at_html: Editado %{date}
errors:
in_reply_not_found: La publikasion a la ke aprovas arispondir no egziste.
open_in_web: Avre en web
over_character_limit: limito de karakteres de %{max} superado
pin_errors:
direct: Las publikasyones ke son vizivles solo para los utilizadores enmentados no pueden fiksarse
limit: Ya tienes fiksado el numero maksimo de publikasyones
ownership: La publikasyon de otra persona no puede fiksarse
poll:
vote: Vota
show_more: Amostra mas
statuses_cleanup:
min_age:
'1209600': 2 semanas
'15778476': 6 mezes
'2629746': 1 mez
'31556952': 1 anyo
'5259492': 2 mezes
'604800': 1 semana
'63113904': 2 anyos
'7889238': 3 mezes
stream_entries:
sensitive_content: Kontenido sensivle
strikes:
errors:
too_late: Es demaziado tadre para apelar este amonestamiento
tags:
does_not_match_previous_name: no koensida kon el nombre anterior
themes:
contrast: Mastodon (alto kontraste)
default: Mastodon (eskuro)
mastodon-light: Mastodon (klaro)
time:
formats:
default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
with_time_zone: "%d de %b del %Y, %H:%M %Z"
two_factor_authentication:
add: Adjusta
disable: Inkapasita autentifikasyon en dos pasos
disabled_success: Autentifikasyon de dos pasos inkapasitada djustamente
edit: Edita
enabled: Autentifikasyon de dos pasos esta kapasitada
enabled_success: Autentifikasyon de dos pasos kapasitada djustamente
generate_recovery_codes: Jenera kodiches de rekuperasyon
lost_recovery_codes: Los kodiches de rekuperasyon te permeten obtener akseso a tu kuento si piedres tu telefon. Si tienes pedrido tus kodiches de rekuperasyon, puedes redjenerarlos aki. Tus viejos kodiches de rekuperasyon se aran malatos.
methods: Metodos de autentifikasyon de dos pasos
otp: Aplikasyon de autentifikasyon
recovery_codes: Fazer kopias de sigurita de tus kodiches de rekuperasyon
recovery_codes_regenerated: Kodiches de rekupersayon redjenerados kon sukseso
recovery_instructions_html: Si piedres akseso a tu telefon, puedes uzar uno de los sigientes kodiches de rekuperasyon para obtener akseso a tu kuento. <strong>Mantenlos a salvo</strong>. Por enshemplo, puedes imprimirlos i guadrarlos kon otros dokumentos emportantes.
webauthn: Yaves de sigurita
user_mailer:
appeal_approved:
action: Va a tu kuento
explanation: La apelasyon del amonestamiento kontra tu kuento del %{strike_date} ke mandates el %{appeal_date} fue achetada. Tu kuento se topa de muevo en dobro estado.
subject: Tu apelasyon del %{date} fue achetada
title: Apelasyon achetada
appeal_rejected:
explanation: La apelasyon del amonestamiento kontra tu kuento del %{strike_date} ke mandates el %{appeal_date} fue refuzada.
subject: Tu apelasyon del %{date} fue refuzada
title: Apelasyon refuzada
backup_ready:
explanation: Tienes solisitado una kopia kompleta de tu kuento de Mastodon. Ya esta pronta para abashar!
subject: Tu dosya esta pronta para abashar
title: Abasha dosya
suspicious_sign_in:
change_password: troka tu kod
details: 'Aki estan los peratim de la koneksyon kon tu kuento:'
explanation: Topimos una koneksyon kon tu kuento dizde un muevo adreso IP.
further_actions_html: Si no fuites tu, te rekomendamos ke %{action} pishin i kapasites la autentifikasyon en dos pasos para mantener tu kuento siguro.
subject: Tu kuento fue aksedido dizde un muevo adreso IP
title: Una mueva koneksyon kon tu kuento
warning:
appeal: Embia una apelasyon
appeal_description: Si kreyes ke esto es un yerro, puedes embiar una apelasyon a la taifa de %{instance}.
categories:
spam: Spam
violation: El kontenido viola las sigientes reglas de la komunita
explanation:
delete_statuses: Se tiene determinado ke algunos de tus mesajes violan una o mas reglas de la komunita i por tanto fueron supremidos por los moderadores de %{instance}.
disable: Ya no puedes uzar tu kuento, ama tu profil i el resto de datos permanesen intactos. Puedes solisitar una kopia de sigurita de tus datos, trokar la konfigurasyon de tu kuento o supremirlo.
mark_statuses_as_sensitive: Algunas de tus publikasyones an sido markados komo sensivles por los moderadores de %{instance}. Esto sinyifika ke la djente tendra ke pulsar los dosyas multimedia en las publikasyones antes de ke se amostre una vista previa. Puedes markar los dosyas multimedia komo sensivles tu mezmo kuando publikes en el avenir.
sensitive: A partir de agora todas los dosyas multimedia ke subas seran markados komo sensivles i eskondidos tras una avertensya.
reason: 'Razon:'
title:
none: Avertensya
silence: Kuento limitado
suspend: Kuento suspendido
users:
signed_in_as: 'Konektado komo:'
verification:
verification: Verifikasyon
webauthn_credentials:
add: Adjusta mueva yave de sigurita
delete: Efasa
invalid_credential: Yave de sigurita no valida
nickname_hint: Introduska el sovrenombre de tu mueva yave de sigurita
not_enabled: Ainda no tienes aktivado WebAuthn
not_supported: Este navigador no soporta yaves de sigurita
otp_required: Para uzar yaves de sigurita, por favor kapasite primero la autentifikasyon de dos pasos.
registered_on: Enrejistrado el %{date}

View file

@ -4,15 +4,47 @@ ie:
hints:
account:
unlocked: Persones va posser sequer te sin petir aprobation. Desselecte si tu vole manualmen tractar petitiones de sequer e decider ca acceptar o rejecter nov sequitores.
admin_account_action:
send_email_notification: Li usator va reciver un explication de ti quel evenit con su conto
text_html: Ínobligatori. Tu posse usar posta-sintaxe. Tu posse <a href="%{path}">adjunter preconfigurationes de avises</a> por sparar témpor
type_html: Selecte quo far con <strong>%{acct}</strong>
types:
disable: Prevente li usator de usar su conto, ma ne delete o cela su contenete.
none: Usa ti por inviar un admoniment al usator, sin initiante quelcunc altri action.
sensitive: Fortiar que omni medie-atachamentes de ti usator essaye marcat quam sensitiv.
silence: Preventer li usator de posser postar con public visibilitá, e celar tui postas e notificationes de gente qui ne seque ti. Ti clude omni raportes contra ti conto.
suspend: Preventer omni interaction de o a ti-ci conto e deleter su contenete. Reversibil ante 30 dies ha passat. Ti clude omni raportes contra ti conto.
warning_preset_id: Ínobligatori. Tu ancor posse adjunter customisat textu al fine del preconfiguration
announcement:
all_day: Si ti-ci es marcat, solmen li dates del periode de témpor va esser monstrat
ends_at: Ínobligatori. Li proclamation va esser despublicat automaticmen ye ti-ci témpor
scheduled_at: Lassar vacui por publicar li proclamation strax
starts_at: Ínobligatori. In li casu que tui proclamation es ligat a un specific periode de témpor
text: Tu posse usar posta-sintaxe. Ples considerar li spacie quel li proclamation va plenar sur li ecran del usator
appeal:
text: Tu posse apellar un admoniment solmen un vez
defaults:
autofollow: Persones qui adherer per li invitation va sequer te automaticmen
avatar: PNG, GIF o JPEG. Admaxim %{size}. Li grandore va esser contraet a %{dimensions}px
bot: Dir a altres que li conto primarimen far automatic actiones e que fórsan null homan vigila it
context: Un o multiplic contextus u li filtre deve aplicar
current_password: Por securital rasones, ples introducter li passa-parol del actual conto
current_username: Por confirmar, ples inmetter li usator-nómine del actual conto
digest: Misset solmen pos un long periode de ínactivitá e solmen si tu ha recivet quelcunc missages personal in tui inbuxe
email: On va misser te un email de confirmation
header: PNG, GIF o JPEG. Admaxim %{size}. Li grandore va esser contraet a %{dimensions}px
inbox_url: Copiar li URL del initial págine del relé quel tu vole usar
irreversible: Filtrat postas va desaparir ínreversibilmen, mem si li filtre es removet plu tard
locale: Li lingue del usator-interfacie, emails e notificationes push
password: Usa adminim 8 carácteres
phrase: Va aplicar sin egarda a ca li lítteres in li posta o su contenete-avise es majuscules o minuscules
scopes: Queles API li aplication va esser permisset accesser. Si tu selecte un capabilitá del max alt nivelle, tu ne deve selecter li individualis.
setting_aggregate_reblogs: Ne monstrar nov boosts por postas queles ha esset recentmen boostat (afecta solmen boostas recivet futurimen)
setting_always_send_emails: Generalmen notificationes per email ne va esser misset quande tu activmen usa Mastodon
setting_default_sensitive: Sensitiv medie es customarimen celat e posse esser revelat con un clicca
setting_display_media_default: Celar medie marcat quam sensitiv
setting_display_media_hide_all: Sempre celar medie
setting_display_media_show_all: Sempre monstrar medie
form_admin_settings:
bootstrap_timeline_accounts: Ti-ci contos va esser pinglat al parte superiori del recomandationes por nov usatores.
theme: Li dessine quel ínregistrat visitantes e nov usatores vide.
@ -43,5 +75,7 @@ ie:
new_password: Nov passa-parol
note: Biografie
password: Passa-parol
form_admin_settings:
registrations_mode: Qui posse registrar se
notification_emails:
follow_request: Alqui petit sequer te

View file

@ -168,6 +168,19 @@ lad:
confirm_password: Konfirma kod
context: Filtra kontekstos
current_password: Kod aktual
display_name: Nombre amostrado
email: Adreso de posta elektronika
expires_in: Kaduka dempues de
header: Imaje de kavesera
new_password: Muevo kod
note: Deskripsyon
otp_attempt: Kodiche de dos pasos
password: Kod
setting_default_language: Lingua de publikasyones
setting_default_privacy: Privasita de publikasyones
setting_display_media_default: Predeterminado
setting_display_media_hide_all: Eskonde todo
setting_display_media_show_all: Amostra todo
setting_use_blurhash: Amostra gradientes koloridos para kontenido multimedia eskondido
setting_use_pending_items: Modo lento
severity: Severita
@ -228,3 +241,26 @@ lad:
no_access: Bloka akseso
sign_up_block: Bloka enrejistrasyones
sign_up_requires_approval: Limita enrejistrasyones
severity: Regla
notification_emails:
follow: Alguno te ampeso a segir
follow_request: Alguno tiene solisitado segirte
mention: Alguno te enmento
reblog: Alguno repartajo tu publikasyon
rule:
text: Regla
tag:
name: Etiketa
user:
role: Rolo
user_role:
name: Nombre
permissions_as_keys: Permisos
position: Priorita
webhook:
events: Evenimientos kapasitados
'no': 'No'
recommended: Rekomendado
required:
mark: "*"
'yes': Si